In a city park, Surly the Squirrel has finally gone too far with his latest caper leading to the animal community's winter food cache being destroyed. Now exiled, Surly and his rat buddy's, Buddy, collective nightmare on the streets ends when they discover a nut store to raid. Meanwhile, the...